Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарёва, г. Саранск, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. В данной работе рассматривается отражение языковой картины мира мордовского народа сквозь призму национальных загадок. На материале мокшанских и эрзянских загадок о природе, человеке, времени изучаются способы художественной номинации объектов и явлений, отражающие особенности национального мышления и восприятия окружающего мира.
Цель: выявить формы языкового отражения национальной картины мира в мордовских загадках, проанализировав особенности структуры их образности, частотность способов художественной номинации загадываемого объекта (явления), указывающих на специфику мышления народа.
Материалы исследования: мокшанские и эрзянские загадки о природе, человеке, времени, опубликованные в «Систематическом своде мордовских загадок».
Результаты и научная новизна. Новизна работы обоснована тем, что впервые в рамках лингвокультурологического исследования мордовская загадка становится материалом для воссоздания и анализа национальной языковой картины мира . В результате исследования установлено, что наиболее частотной формой образности в мордовских загадках является замена (метафоризация), а предметами замещения, как правило, становятся объекты из повседневной жизни человека. Чуть реже встречаются загадки, в которых даются указания на качества и свойства объекта, его внешний вид, действия. Это свидетельствует о склонности народа поэтизировать обыденную жизнь, а также об образности мышления мордвы, стремлении представить мысль максимально выразительно, эмоционально, о равноценности для представителя национального сообщества действия и качества предмета при его идентификации, о предпочтении визуального восприятия перед слуховым. Этнокультурный компонент особенно ярко присутствует в мордовских загадках с неясной метафорой, неожиданной ассоциативностью, с недостаточностью признаков загаданного объекта, с присутствием онима, с двойной отгадкой или, наоборот, с одинарной отгадкой при двойной номинации.
Ключевые слова: лингвокультурология, языковая картина мира мордвы, мордовская загадка, способы художественной номинации предмета
Для цитирования: Юрина Н. Г. Отражение национальной языковой картины мира в мордовских загадках // Вестник угроведения. 2023. Т. 13. № 4 (55). С. 743–752.