И. В. Новицкая Национальный исследовательский Томский государственный университет, Национальный исследовательский Томский политехнический университет, г. Томск, Российская Федерация irno2012@yandex.ru
В. В. Воробьева Институт системного программирования им. В. П. Иванникова Российской академии наук, г. Москва, Национальный исследовательский Томский политехнический университет, г. Томск, Российская Федерация vorobeva@tpu.ru
АННОТАЦИЯ
Введение. Восточно-хантыйские диалекты (вах-васюганский и сургутский) не обладают однозначно идентифицируемой системой морфологических показателей для маркирования эвиденциальных значений, что противопоставляет их западно-хантыйским диалектам в составе обско-угорской ветви уральских языков, которые в целом причисляются к языкам с соответствующей грамматикализованной категорией. Лексико-грамматические средства выражения значений засвидетельствованности в обско-угорских языках описаны фрагментарно, а в вахвасюганском хантыйском отдельным объектом исследования не становились. Более того, в классических грамматических очерках вах-васюганского хантыйского маркеры семантики засвидетельствованности не упоминаются. В этой связи, анализ лексико-грамматических средств выражения эвиденциальных значений в вах-васюганском языковом корпусе, размещённом на платформе Лингводок, является актуальным для уточнения своеобразия восточно-хантыйской группы диалектов в области глагольных морфологических категорий.
Цель: уточнить специфичность исследования лексико-грамматических средств выражения прямой эвиденциальности в вах-васюганском хантыйском языке.
Материалы исследования: аннотированный корпус вах-васюганского диалекта хантыйского языка, собранный в 2018 г. в п. Корлики ХМАО–Югры и размещённый на платформе Лингводок.
Результаты и научная новизна. В вах-васюганском хантыйском указание на источник сообщаемой информации специальными морфологическими показателями не маркируется. Лексические средства, участвующие в выражении прямой эвиденциальности, включают в себя глаголы чувственного восприятия (видеть, слышать и др.), глаголы ‘оказаться, показаться’, а также определительно-указательные местоимения, наречия, вводные слова, полифункциональные частицы. Высказано предположение о том, что грамматические маркеры прошедших
времён на -s, -ɣas / -ɣäs и ɣal / -ɣäl задействованы в маркировании семантики засвидетельствованности описываемой ситуации. Результаты настоящего исследования заключаются в том, что впервые были выявлены и целостно описаны языковые средства выражения прямой эвиденциальности в вах-васюганском диалекте хантыйского языка. Новизна исследования связана с привлечением полевых данных, ранее не введённых в научный оборот, с корпусным подходом к исследованию языкового материала, а также с уточнением функциональных особенностей темпоральных маркеров и их возможной интеграции в систему лексико-грамматических средств выражения семантики засвидетельствованности.
Ключевые слова: хантыйский язык, вах-васюганский диалект, эвиденциальность, прямая засвидельствованность, корпус, Лингводок
Благодарности: Исследование выполнено при финансовой поддержке РНФ, грант № 25-28-00328 «Системные характеристики хантыйского и мансийского глагола и его нефинитных форм в свете корпусных и полевых данных».
Для цитирования: Новицкая И. В., Воробьёва В. В. Средства выражения прямой эвиденциальности в вахвасюганском диалекте хантыйского языка // Вестник угроведения. 2025. Т. 15. № 3 (62). С. 445–458.