Генерация именных словоформ южнолюдиковского диалекта
Русский
Номер журнала:
Рубрика:
Филология
Информация об авторе:
А. П. Родионова Институт языка литературы и истории Карельского научного центра РАН, г. Петрозаводск, Российская Федерация, [email protected]
Н. Б. Крижановская Институт прикладных математических исследований Карельского научного центра РАН, г. Петрозаводск, Российская Федерация, [email protected]
Н. Б. Крижановская Институт прикладных математических исследований Карельского научного центра РАН, г. Петрозаводск, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. Людиковское наречие оказалось на периферии ревитализационных процессов: в России на нём пока не разработано ни одного академического словаря (по сравнению с ливвиковским наречием), что влияет на невысокие темпы наполняемости людиковского подкорпуса в ВепКар. Центральной частью нашей работы являются разработанные правила генерации именных словоформ. Приводится обоснование выбора южнолюдиковского диалекта для создания правил. В подготовленных таблицах демонстрируются примеры парадигмы именного словоизменения людиковского наречия для одноосновных и двуосновных слов. Формализованы словоизменительные типы имён южнолюдиковского диалекта. Предложены правила выделения основ, которые нужны для последующей генерации именных словоформ святозерского диалекта. Описана программа, являющаяся частью корпуса ВепКар, в которой запрограммированы эти правила. Программа позволяет ускорить генерацию словоформ в словарных статьях для последующей разметки текста.
Цель: проиллюстрировать правила для автоматической генерации словоформ, подготовленные при помощи списка основ именных частей речи людиковского наречия карельского языка.
Материалы исследования: леммы и словоформы из Открытого корпуса вепсского и карельского языков (ВепКар).
Результаты и научная новизна. На основе изученных теоретических источников исследователям удалось выявить грамматические закономерности. В ходе проведённых экспериментов был сформирован список основ и псевдооснов именного словоизменения людиковского наречия карельского языка (южнолюдиковский диалект), разработана система правил генерации словоформ, подготовлена и апробирована соответствующая программа. Научная новизна исследования заключается в разработке системы единых правил автоматической генерации словоформ для
людиковского наречия карельского языка, которая осуществляется впервые.
Ключевые слова: карельский язык, людиковское наречие, южнолюдиковский диалект, корпусная лингвистика, морфология, именное словоизменение, генерация словоформ
Благодарности: Исследование проведено в рамках выполнения государственного задания КарНЦ РАН. Родионова А. П. проводила исследования в рамках темы НИР № 124022000089-4 «Прибалтийско-финские языки Северо-Запада России в условиях цифровизации научных знаний»; Крижановская Н. Б. проводила исследования в рамках темы НИР № FMEN-2021-0015 «Математические модели и методы исследования и применения информационно-вычислительных систем и сетей».
Для цитирования: Родионова А. П., Крижановская Н. Б. Генерация именных словоформ южнолюдиковского диалекта // Вестник угроведения. 2024. Т. 14. № 3 (58). С. 476–488.
Цель: проиллюстрировать правила для автоматической генерации словоформ, подготовленные при помощи списка основ именных частей речи людиковского наречия карельского языка.
Материалы исследования: леммы и словоформы из Открытого корпуса вепсского и карельского языков (ВепКар).
Результаты и научная новизна. На основе изученных теоретических источников исследователям удалось выявить грамматические закономерности. В ходе проведённых экспериментов был сформирован список основ и псевдооснов именного словоизменения людиковского наречия карельского языка (южнолюдиковский диалект), разработана система правил генерации словоформ, подготовлена и апробирована соответствующая программа. Научная новизна исследования заключается в разработке системы единых правил автоматической генерации словоформ для
людиковского наречия карельского языка, которая осуществляется впервые.
Ключевые слова: карельский язык, людиковское наречие, южнолюдиковский диалект, корпусная лингвистика, морфология, именное словоизменение, генерация словоформ
Благодарности: Исследование проведено в рамках выполнения государственного задания КарНЦ РАН. Родионова А. П. проводила исследования в рамках темы НИР № 124022000089-4 «Прибалтийско-финские языки Северо-Запада России в условиях цифровизации научных знаний»; Крижановская Н. Б. проводила исследования в рамках темы НИР № FMEN-2021-0015 «Математические модели и методы исследования и применения информационно-вычислительных систем и сетей».
Для цитирования: Родионова А. П., Крижановская Н. Б. Генерация именных словоформ южнолюдиковского диалекта // Вестник угроведения. 2024. Т. 14. № 3 (58). С. 476–488.
