Графико-фонетические различия в хантыйских диалектах по данным источников XVIII в.
Русский
Номер журнала:
Рубрика:
Филология
Информация об авторе:
Институт системного программирования им. В. П. Иванникова РАН, Институт языкознания РАН, г. Москва, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. Классификация хантыйских диалектов варьировалась у разных исследователей. В связи с этим возникают вопросы: сколько диалектов было в хантыйском языке? Когда появились различия между восточными, южными и северными диалектами? Было выявлено, что другие языки, в частности мансийский, имели диалекты, которые исчезли уже в начале XIX в. На материале других финно-угорских языков (коми, мансийского), а также селькупского и саамского было выявлено, что диалекты могут значительно меняться даже за 100 лет. В связи с этим анализ архивных данных XVIII в. для хантыйского языка весьма актуален.
Цель: выявить диалектные различия в первых словарях хантыйских диалектов, собранных в XVIII в. П. С. Палласом.
Материалы исследования: словари хантыйских диалектов XVIII в. из фонда А. М. Шёгрена № 94 «Лингвистические материалы, собранные акад. П. С. Палласом».
Результаты и научная новизна. Эти словари ранее не были изучены, а словник тобольского диалекта ранее не был известен учёным. Как показал анализ, диалекты можно было разделить на три группы: южные (тобольский), восточные (васюганский, сургутский), западные (берёзовский, прииртышский, салымский). Наибольшее количество инновационных изменений к XVIII в. произошло в тобольском диалекте. Для него были характерны следующие инновации: прахантыйский *a > o, *ɔ > u, *l > t/tl, *ć > t’, *w > 0|_u и ряд процессов, которые начались, но ещё не
завершились: *č > š, *ʌ > tl, *kV > x. Западные и восточные отличались незначительно: изоглоссой прахантыйский kV > x и начавшимися в западных диалектах процессами: *a > o, *č > š. Позже в период с XVIII–XIX вв. восточные и северные диалекты изменились за почти триста лет незначительно, зато южный прииртышский диалект и салымский за период с XVIII в. – конца XIX в. претерпели значительные изменения. Предположительно, специфические фонетические черты южных хантыйских диалектов: в XVIII в. тобольского и в XIX в. прииртышского, салымского
возникли в результате контактов с тюркскими племенами, в частности, с восточными башкирами и казахами, у которых есть переход *l > t.
Ключевые слова: хантыйские диалекты, архивные материалы, графико-фонетические черты, языковые контакты
Благодарности: Работа выполнена при поддержке гранта РНФ № 20-18-00403.
Для цитирования: Норманская Ю. В. Графико-фонетические различия в хантыйских диалектах по данным источников XVIII в. // Вестник угроведения. 2022. Т. 12. № 1. С. 84–93.
АННОТАЦИЯ
Введение. Классификация хантыйских диалектов варьировалась у разных исследователей. В связи с этим возникают вопросы: сколько диалектов было в хантыйском языке? Когда появились различия между восточными, южными и северными диалектами? Было выявлено, что другие языки, в частности мансийский, имели диалекты, которые исчезли уже в начале XIX в. На материале других финно-угорских языков (коми, мансийского), а также селькупского и саамского было выявлено, что диалекты могут значительно меняться даже за 100 лет. В связи с этим анализ архивных данных XVIII в. для хантыйского языка весьма актуален.
Цель: выявить диалектные различия в первых словарях хантыйских диалектов, собранных в XVIII в. П. С. Палласом.
Материалы исследования: словари хантыйских диалектов XVIII в. из фонда А. М. Шёгрена № 94 «Лингвистические материалы, собранные акад. П. С. Палласом».
Результаты и научная новизна. Эти словари ранее не были изучены, а словник тобольского диалекта ранее не был известен учёным. Как показал анализ, диалекты можно было разделить на три группы: южные (тобольский), восточные (васюганский, сургутский), западные (берёзовский, прииртышский, салымский). Наибольшее количество инновационных изменений к XVIII в. произошло в тобольском диалекте. Для него были характерны следующие инновации: прахантыйский *a > o, *ɔ > u, *l > t/tl, *ć > t’, *w > 0|_u и ряд процессов, которые начались, но ещё не
завершились: *č > š, *ʌ > tl, *kV > x. Западные и восточные отличались незначительно: изоглоссой прахантыйский kV > x и начавшимися в западных диалектах процессами: *a > o, *č > š. Позже в период с XVIII–XIX вв. восточные и северные диалекты изменились за почти триста лет незначительно, зато южный прииртышский диалект и салымский за период с XVIII в. – конца XIX в. претерпели значительные изменения. Предположительно, специфические фонетические черты южных хантыйских диалектов: в XVIII в. тобольского и в XIX в. прииртышского, салымского
возникли в результате контактов с тюркскими племенами, в частности, с восточными башкирами и казахами, у которых есть переход *l > t.
Ключевые слова: хантыйские диалекты, архивные материалы, графико-фонетические черты, языковые контакты
Благодарности: Работа выполнена при поддержке гранта РНФ № 20-18-00403.
Для цитирования: Норманская Ю. В. Графико-фонетические различия в хантыйских диалектах по данным источников XVIII в. // Вестник угроведения. 2022. Т. 12. № 1. С. 84–93.
