Зоонимы в именах персонажей марийских народных игр
Русский
Номер журнала:
Рубрика:
Филология
Информация об авторе:
Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В. М. Васильева, Марийский государственный университет, г. Йошкар-Ола, Российская Федерация, keymachine@yandex.ru
АННОТАЦИЯ
Введение. Зоонимы занимают важнейшее место в семиотической системе фольклора. Они кодируют основные мифологические идеи и вместе с тем отражают хозяйственную деятельность человека, тради- ционно связанную с животными. Язык игры коррелирует с общей системой фольклора и мифологии. Зо- онимы используются в играх как названия персонажей, предметов игры и игрушек, фигурных движений, а также широко представлены в текстах считалок, игровых приговорок, диалогов, песен.
Цель: выявить зоонимы в названиях персонажей марийских народных игр, систематизировать их по функциям, тематическим группам и этимологии.
Материалы исследования: практически полный объём текстов с описаниями марийских народных игр из отечественных и зарубежных публикаций, из рукописного архива Марийского НИИ языка, литера- туры, истории (МарНИИЯЛИ), современных полевых записей, личного собрания автора.
Результаты и научная новизна. В статье впервые целостно и системно описан конкретный пласт марийской игровой лексики – зоонимы в названиях персонажей. Выявлены их функции в игре: чаще всего зоонимы используются в играх преследования как наименования водящего, его антагонистов, в ка- честве обидного прозвища для проигравшего игрока; указывают, на движения какого животного похожи движения игроков; встречаются в хороводных и подражательно-импровизационных играх. Тематическая классификация зоонимов показала, что основной круг образов животных в марийской игре – это млекопи- тающие и птицы, которых марийские дети чаще всего встречали в быту и окружающей природе. Практи- чески отсутствуют названия пресмыкающихся, земноводных, рыб и насекомых. Этимологический анализ показал, что большинство обнаруженных зоонимов являются в марийском языке тюркскими заимствова- ниями, меньше исконных финно-угорских слов, заимствований из русского; и эти данные опосредованно указывают на генезис конкретных образов животных в марийской игровой культуре.
Ключевые слова: марийский язык, народные игры, детский фольклор, игровая лексика, зоонимы, пер- сонажи фольклора, водящий.
Для цитирования: Ключева М. А. Зоонимы в именах персонажей марийских народных игр // Вестник угроведения. 2020. Т. 10. № 3. С. 462–471.
АННОТАЦИЯ
Введение. Зоонимы занимают важнейшее место в семиотической системе фольклора. Они кодируют основные мифологические идеи и вместе с тем отражают хозяйственную деятельность человека, тради- ционно связанную с животными. Язык игры коррелирует с общей системой фольклора и мифологии. Зо- онимы используются в играх как названия персонажей, предметов игры и игрушек, фигурных движений, а также широко представлены в текстах считалок, игровых приговорок, диалогов, песен.
Цель: выявить зоонимы в названиях персонажей марийских народных игр, систематизировать их по функциям, тематическим группам и этимологии.
Материалы исследования: практически полный объём текстов с описаниями марийских народных игр из отечественных и зарубежных публикаций, из рукописного архива Марийского НИИ языка, литера- туры, истории (МарНИИЯЛИ), современных полевых записей, личного собрания автора.
Результаты и научная новизна. В статье впервые целостно и системно описан конкретный пласт марийской игровой лексики – зоонимы в названиях персонажей. Выявлены их функции в игре: чаще всего зоонимы используются в играх преследования как наименования водящего, его антагонистов, в ка- честве обидного прозвища для проигравшего игрока; указывают, на движения какого животного похожи движения игроков; встречаются в хороводных и подражательно-импровизационных играх. Тематическая классификация зоонимов показала, что основной круг образов животных в марийской игре – это млекопи- тающие и птицы, которых марийские дети чаще всего встречали в быту и окружающей природе. Практи- чески отсутствуют названия пресмыкающихся, земноводных, рыб и насекомых. Этимологический анализ показал, что большинство обнаруженных зоонимов являются в марийском языке тюркскими заимствова- ниями, меньше исконных финно-угорских слов, заимствований из русского; и эти данные опосредованно указывают на генезис конкретных образов животных в марийской игровой культуре.
Ключевые слова: марийский язык, народные игры, детский фольклор, игровая лексика, зоонимы, пер- сонажи фольклора, водящий.
Для цитирования: Ключева М. А. Зоонимы в именах персонажей марийских народных игр // Вестник угроведения. 2020. Т. 10. № 3. С. 462–471.
