Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В. М. Васильева, Марийский государственный университет, г. Йошкар-Ола, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. В молитвенных обращениях мари перке (перкелык) выступает как один из ключевых концептов, определяющих философию традиционной марийской религии, глубину и многогранность её содержания, которое складывалось и передавалось из поколения в поколение, из века в век.
Цель: выявление и описание культурно-этнических особенностей марийского религиозного концепта перке ‘изобилие, плодородие, плодовитость, благополучие’.
Материалы исследования: тексты молитв и описания обрядов из опубликованных источников, из рукописного научного фонда Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В. М. Васильева, записи текстов молитв и описания обрядов автора статьи.
Результаты и научная новизна. В статье впервые предпринята попытка лингвокультурологического анализа марийского религиозного концепта перке ‘изобилие, плодородие, плодовитость, благополучие’. Слово перке является тюркским заимствованием, имеющим арабское происхождение, и в марийском языке сохраняет своё значение, репрезентируемое семами ‘изобилие, благоденствие, благословение’. К признаковым составляющим анализируемого концепта относятся неизмеримость, неисчислимость, несчетность. В текстах молитв концепт перке представляется как сверхожидаемая, всеохватывающая, всеобъемлющая, возобновляемая за счёт молений доля, определённая богом Юмо издревле. Изобилие, по религиозным воззрениям мари, не только обеспечивает существование человека, животных, но и служит источником радости, милосердия. Концепт перке в религиозном дискурсе выступает как многослойный, многозначный. Сохранность изобилия зависит от божественных сил, а человек, строго соблюдая заветы, табу, совершая моления, принося дары богам, восполняет его. Концепт перке у верующих мари определяет поведение как при совершении религиозных обрядов, так и в повседневной жизни, устанавливает ориентиры в отношениях человека и общества с Юмо.
Ключевые слова: лингвокультурология, марийский язык, марийская этническая религия, тексты молитв, религиозный концепт, изобилие
Для цитирования: Абукаева Л. А. Культурно-этнические особенности марийского религиозного концепта перке ‘изобилие, плодородие, плодовитость, благополучие’ // Вестник угроведения. 2023. Т. 13. № 4 (55). С. 607–614.