Университет Джавахарлала Неру, Дели, Индия, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение: ламбади - это индоарийский язык сообщества ламбада, который, по сути, не имеет собственной письменности и передаётся посредством алфавитов таких языков как телугу, маратхи, хинди и т.д. В предлагае­мом исследовании мы намерены понять языковое отношение молодёжи сообщества ламбади к своему родному языку относительно доминирующего языка «телугу». Многие лингвисты установили тот факт, что утеря язы­ка происходит преимущественно тогда, когда молодые люди начинают принимать новый язык, который может привести к таким поведенческим последствиям как предрассудки в отношении их собственного языка, прово­цирующим сдержанность в социальном взаимодействии с людьми их собственного сообщества [1]. Молодёжь в этом исследовании определяется как молодые люди обоего пола, относящиеся к возрастной группе 20-30 лет. Исследование проводилось среди молодых людей сообщества ламбада, мигрировавших из своего родного округа Налгонда в такие столицы как, к примеру, Хайдарабад. Исследование предполагает, что существуют определён­ные изменения в отношении молодёжи к родному языку, когда они вступают в контакт с доминирующим языком телугу.

Цель: понять уровень изменения отношения городской молодёжи ламбада к родному языку и выявить по­следствия этого.
Материалы исследования: статья представляет собой качественный подход с принятой методологией, за­ключающийся в глубинных интервью, включая такие темы как «восприятие адекватности использования языка ламбади в контексте Хайдарабада», «релевантность языка ламбади при трудоустройстве», «религиозные чувства, связанные с ламбади», «стигма, связанная с использованием языка ламбади среди говорящих на языке телугу» и т. д.
Результаты и научная новизна: ожидается, что в исследовании будет изучен интересный феномен измене­ния отношения к языку носителей ламбади, что, в конечном итоге, приведёт к выявлению методов сдерживания его последствий. Дравидийские языки, на которых в основном говорят на юге Индии и к которым относится и язык телугу, и финно-угорские языки в этом контексте. Настоящее исследование будет также способствовать дальнейшему пониманию этих генетических отношений, которые также установлены и лингвистикой.
Ключевые слова: языковое отношение молодёжи, телугу, язык ламбади.
Для цитирования: Вадтья Кишоре Языковое отношение молодёжи ламбада в условиях языкового контакта между языками телугу и ламбади // Вестник угроведения. 2018. Т 8. № 4. С. 792-797.