Удмуртский государственный университет, г. Ижевск, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. В настоящей статье проводится исследование научных трудов, посвященных нейтральному и инверсированному словопорядку в удмуртском предложении, на основе чего предлагается периодизация рассмотрения вопроса.
Цель: выделить этапы исследования порядка слов в удмуртском предложении с точки зрения рассмотрения инверсии и нейтрального словопорядка финно-угроведами в XIX–ХХ вв.
Материалы исследования: научные публикации отечественных и зарубежных учёных, посвящённые вопросам синтаксиса, порядка слов и стилистики в удмуртском языке.
Результаты и научная новизна. В статье впервые представлена периодизация развития исследований инверсированного и нейтрального порядка слов в удмуртском предложении. Автором выделены три основных этапа, отличающихся подходами, а также применяемыми методами и методиками. Первый этап (с 1851 г. – до середины 30-х гг. ХХ в.) – номинативный, который характеризуется строгим соблюдением традиционной конструкции удмуртского предложения (SOV) в качестве нормы правописания. Нарушение данного словопорядка может быть воспринято как
грамматическая ошибка. Трансформация установленной конструкции принимается лишь в исключительных случаях для передачи тексту определенной выразительности. Второй этап (со второй половины 1930-х гг. – до 1960-х гг.) – инверсионный, отмечен влиянием нового общественно-исторического уклада жизни на развитие удмуртской лингвистики. Так, традиционный порядок слов получает признак «буржуазности», а использование инверсии становится знаком освобождения от старых канонов письма и пропагандой новой жизни. Происходит включение
новых конструкций предложений. При этом прослеживается активная агитация благотворного воздействия данных изменений, обогащающих удмуртский синтаксис. Третий этап (с 1960-х гг. – до настоящего времени) – реверсивный, характеризуется возвратом к изучению традиционной конструкции удмуртского предложения, повышенным интересом к исследуемой проблематике среди зарубежных финно-угроведов. Проводятся вычисления распространенности конструкций предложений, а также прослеживается стремление придерживаться SOV конструкции в удмуртских
предложениях.
Ключевые слова: удмуртская лингвистика, порядок слов в предложении, нейтральный словопорядок, инверсия
Для цитирования: Чернышева Л. М. Порядок слов в удмуртском языке: к истории изучения // Вестник угроведения. 2024. Т. 14. № 3 (58). С. 498–510.