About the genre nature of a historical song: Russian-Erzya context