Удмуртский институт истории, языка и литературы УдмФИЦ УрО РАН, г. Ижевск, Институт системного программирования им. В. П. Иванникова РАН, г. Москва, Российская Федерация, [email protected]

АННОТАЦИЯ
Введение. Статья посвящена описанию диалектных особенностей местоимений в пяти дореволюционных удмуртских книгах второй половины XIX – начала XX в. Анализ проводится методом сопоставления языкового материала памятников с данными удмуртского литературного языка и его диалектов.
Цель: выявить особенности функционирования местоимений в удмуртских письменных источниках в сопоставлении с современными литературными нормами.
Материалы исследования: онлайн-корпуса и конкордансы к пяти удмуртским книгам на различных диалектах удмуртского языка, размещённые на лингвистической платформе ЛингвоДок.
Результаты и научная новизна. В работе впервые представлено подробное описание диалектных явлений, связанных с функционированием местоимений в пяти удмуртских книгах второй половины XIX – начала XX в. В результате анализа в памятниках был выявлен целый ряд специфичных черт, связанных с функционированием собственно-личных, усилительно-личных и отрицательных местоимений, посредством которых письменные источники отличаются от норм современного литературного языка. В ходе работы были рассмотрены вопросы происхож-
дения этих диалектных особенностей, в результате чего установлено, что в памятниках представлены как архаичные, так и инновационные явления.
Ключевые слова: удмуртский язык, диалекты удмуртского языка, памятники письменности, местоимения, инновации, архаизмы
Благодарности: Работа выполнена при поддержке гранта РНФ № 20-18-00403 «Цифровое описание диалектов уральских языков на основании анализа больших данных».
Для цитирования: Безенова М. П. Диалектные особенности местоимений в удмуртских письменных памятниках второй половины XIX – начала XX в. // Вестник угроведения. 2024. Т. 14. № 3 (58). С. 417–425.