Исконные названия одежды в финно-угорских языках: новые этимологии
Русский
Номер журнала:
Рубрика:
Филология
Информация об авторе:
Институт системного программирования им. В. П. Иванникова РАН, Институт языкознания РАН, Москва, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. Статья посвящена реконструкции названия одежды в прауральском, финно-угорском и дочерних финно-угорских праязыках. С учётом того, что практически нет археологических свидетельств о сохра-
нении видов одежды для региона распространения финно-угорских языков в древности, лингвистическая реконструкция является единственным способом получения сведений по этому вопросу.
Цель: реконструировать новые праязыковые названия одежды, и проследить, как менялась система названий одежды от прафинно-угорского языка к дочерним праязыкам.
Материалы исследования: наиболее полные словари финно-угорских языков.
Результаты и научная новизна. Научная новизна заключается в том, что впервые были проанализированы все названия одежды в наиболее полных словарях финно-угорских языков с целью выявления новых
прафинноугорских этимологий. В итоге в статье реконструировано 13 ранее неизвестных названий одежды. Насколько можно судить по данным проведённой реконструкции, у носителей финно-угорских языков наблюдалась следующая динамика в системе названий одежды: для ПУ языка (V–IV тыс. до н.э.) восстанавливается общее название одежды *pVśV, обозначение штанов *punV, головного убора *śuma, поясов *üw,*wüŋä и обуви/обмоток для ног из шкур *l’ɨppe. Отличие от первобытных людей фактически заключается только в предполагаемом наличии штанов. У носителей финно-угорского праязыка в III тыс. до н.э. появляется нательная верхняя одежда, похожая на рубашку *śopa, варежки *pe̮śV и украшения *śirV. Судя по реконструированным названиям одежды, существенное развитие происходит в дальнейшем лишь у обских угров уже в начале нашей эры, когда появляется специальное название для шубы *săk и платья *wūč.
Ключевые слова: финно-угорские языки, прауральский, прафинно-угорский, праугорский, праобско-угорский, прапермский, финно-волжский, этимологии, сравнительно-историческое языкознание, названия
одежды.
Благодарности: Выражаю благодарность за помощь в подготовке статьи и обсуждении этимологий А. В. Дыбо, М. К. Амелиной. Работа выполнена при поддержке гранта РФФИ № 18-012-00119 «Создание
интерактивного атласа по уральским языкам».
Для цитирования: Норманская Ю. В. Исконные названия одежды в финно-угорских языках: новые эти- мологии // Вестник угроведения. 2020. Т. 10. № 2. С. 303–312.
АННОТАЦИЯ
Введение. Статья посвящена реконструкции названия одежды в прауральском, финно-угорском и дочерних финно-угорских праязыках. С учётом того, что практически нет археологических свидетельств о сохра-
нении видов одежды для региона распространения финно-угорских языков в древности, лингвистическая реконструкция является единственным способом получения сведений по этому вопросу.
Цель: реконструировать новые праязыковые названия одежды, и проследить, как менялась система названий одежды от прафинно-угорского языка к дочерним праязыкам.
Материалы исследования: наиболее полные словари финно-угорских языков.
Результаты и научная новизна. Научная новизна заключается в том, что впервые были проанализированы все названия одежды в наиболее полных словарях финно-угорских языков с целью выявления новых
прафинноугорских этимологий. В итоге в статье реконструировано 13 ранее неизвестных названий одежды. Насколько можно судить по данным проведённой реконструкции, у носителей финно-угорских языков наблюдалась следующая динамика в системе названий одежды: для ПУ языка (V–IV тыс. до н.э.) восстанавливается общее название одежды *pVśV, обозначение штанов *punV, головного убора *śuma, поясов *üw,*wüŋä и обуви/обмоток для ног из шкур *l’ɨppe. Отличие от первобытных людей фактически заключается только в предполагаемом наличии штанов. У носителей финно-угорского праязыка в III тыс. до н.э. появляется нательная верхняя одежда, похожая на рубашку *śopa, варежки *pe̮śV и украшения *śirV. Судя по реконструированным названиям одежды, существенное развитие происходит в дальнейшем лишь у обских угров уже в начале нашей эры, когда появляется специальное название для шубы *săk и платья *wūč.
Ключевые слова: финно-угорские языки, прауральский, прафинно-угорский, праугорский, праобско-угорский, прапермский, финно-волжский, этимологии, сравнительно-историческое языкознание, названия
одежды.
Благодарности: Выражаю благодарность за помощь в подготовке статьи и обсуждении этимологий А. В. Дыбо, М. К. Амелиной. Работа выполнена при поддержке гранта РФФИ № 18-012-00119 «Создание
интерактивного атласа по уральским языкам».
Для цитирования: Норманская Ю. В. Исконные названия одежды в финно-угорских языках: новые эти- мологии // Вестник угроведения. 2020. Т. 10. № 2. С. 303–312.
