Петрозаводский государственный университет, г. Петрозаводск, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. В статье анализируются особенности реализации в вепсоязычной литературе Карелии концепта память как сюжетообразующего фактора развития повествования на примере произведения Н. Зайцевой «Minun vepsläine oza» («Моя вепсская доля»). Концепт память, отражённый в художественном творчестве, позволяет говорить об особом способе сохранения культурной идентичности, а также актуализации темы преемственности, что, безусловно, является важным фактором развития миноритарных языков и литератур.
Цель: выявить особенности функционирования концепта память в вепсоязычной литературе на примере повести Н. Зайцевой «Minun vepsläine oza».
Материалы исследования: повесть на вепсском языке Н. Зайцевой «Minun vepsläine oza».
Результаты и научная новизна. Память как единое целое выстраивается из воспоминаний героини и является значимой как для неё самой, то есть личностно ориентирована, так и транслирует общекультурные ценности, формируя в сознании вепсского народа идею преемственности. Двойственное восприятие окружающего мира делает вепсов, с одной стороны, этноцентричными, с другой – позволяет усваивать лучшие импульсы внешнего мира, сохраняя при этом уникальность культурного кода. Концепт память реализуется в повести на сюжетно-композиционном уровне. В ходе исследования нами было выявлено, что наиболее значимым является мотив дороги, который ассоциируется в произведении с жизненным путём героини. В ходе взросления она учится взаимодействовать с окружающими людьми, постигает ценность таких понятий как дом, родная культура, язык своего народа. Таким образом, концепт память в повести «Minun vepsläine oza» становится перспективным путём сохранения и дальнейшего развития художественной словесности Карелии на вепсском языке. Новизна проведённого исследования заключается в том, что концепт память в творчестве Н. Зайцевой впервые становится предметом научного рассмотрения.
Ключевые слова: литература Карелии, вепсоязычная литература, Н. Зайцева, память, повесть на вепсском языке, мотив дороги
Для цитирования: Казакова М. В. Концепт память в вепсоязычной повести Н. Зайцевой «Minun vepsläine oza» // Вестник угроведения. 2023. Т. 13. № 4 (55). С. 634–641.