К вопросу о способах именования болезни «грыжа» (на материале карельского языка)
Русский
Номер журнала:
Рубрика:
Филология
Информация об авторе:
Петрозаводский государственный университет, г. Петрозаводск, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. Представленная статья посвящена рассмотрению именований болезни «грыжа» в диалектах карельского языка, их мотивационному, этимологическому, словообразовательному анализу. Изучаемая тематическая группа представляет интерес с позиции многообразия диалектных форм, их фонетических особенностей. К исследованию привлекались данные других прибалтийско-финских и русского языков с целью выявления контактных явлений.
Цель: выявить способы образования именований грыжи в диалектах карельского языка.
Материалы исследования: диалектные словари карельского языка, образцы карельской речи.
Результаты и научная новизна. В работе впервые проведён системный анализ карельских диалектизмов, номинирующих заболевание «грыжа», что определяет научную новизну представленного исследования. Комплексному анализу подвергнута 21 лексическая единица, идентифицированная из различных карелоязычных источников (диалектные словари, образцы карельской речи и др.). В результате автор приходит к выводу, что рассматриваемая тематическая группа достаточно полно сохранилась в карельском языке и содержит именования различного происхождения: прибалтийско-финское наследие, заимствования, девербальные наименования. В лексике прослеживаются семантические изменения и калькирование. Мотивационными аспектами при формировании именований стали вид заболевания и часть тела / орган, где образовалась грыжа. Теоретическая значимость проведённого исследования определяется возможностью расширить знания о лексике карельского языка. Практическая значимость заключается в применении результатов, полученных в ходе исследовательской работы в лекционно-практических курсах по карельскому языку (диалектология, лексикология, развитие устной речи, этнография).
Ключевые слова: карельский язык, диалекты, именования грыжи, этимологический анализ, словообразование.
Для цитирования: Пашкова Т. В. К вопросу о способах именования болезни «грыжа» (на материале карельского языка) // Вестник угроведения. 2022. Т. 12. № 2. С. 291–299.
АННОТАЦИЯ
Введение. Представленная статья посвящена рассмотрению именований болезни «грыжа» в диалектах карельского языка, их мотивационному, этимологическому, словообразовательному анализу. Изучаемая тематическая группа представляет интерес с позиции многообразия диалектных форм, их фонетических особенностей. К исследованию привлекались данные других прибалтийско-финских и русского языков с целью выявления контактных явлений.
Цель: выявить способы образования именований грыжи в диалектах карельского языка.
Материалы исследования: диалектные словари карельского языка, образцы карельской речи.
Результаты и научная новизна. В работе впервые проведён системный анализ карельских диалектизмов, номинирующих заболевание «грыжа», что определяет научную новизну представленного исследования. Комплексному анализу подвергнута 21 лексическая единица, идентифицированная из различных карелоязычных источников (диалектные словари, образцы карельской речи и др.). В результате автор приходит к выводу, что рассматриваемая тематическая группа достаточно полно сохранилась в карельском языке и содержит именования различного происхождения: прибалтийско-финское наследие, заимствования, девербальные наименования. В лексике прослеживаются семантические изменения и калькирование. Мотивационными аспектами при формировании именований стали вид заболевания и часть тела / орган, где образовалась грыжа. Теоретическая значимость проведённого исследования определяется возможностью расширить знания о лексике карельского языка. Практическая значимость заключается в применении результатов, полученных в ходе исследовательской работы в лекционно-практических курсах по карельскому языку (диалектология, лексикология, развитие устной речи, этнография).
Ключевые слова: карельский язык, диалекты, именования грыжи, этимологический анализ, словообразование.
Для цитирования: Пашкова Т. В. К вопросу о способах именования болезни «грыжа» (на материале карельского языка) // Вестник угроведения. 2022. Т. 12. № 2. С. 291–299.
