К проблеме обогащения лексики марийского языка
Русский
Номер журнала:
Рубрика:
Филология
Информация об авторе:
Марийский государственный университет г. Йошкар-Ола, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. Обогащение лексики путём создания новых слов и терминов во многих языках народов России и мира сохраняет свою актуальность по настоящее время. Отсутствие научно-технической, экономической, общественно-политической терминологии препятствует полноценному функционированию родных языков в качестве государственных в финно-угорских республиках Российской Федерации. В данных областях используется заимствованная лексика из русского языка. Составлением новых слов, касающихся многих сфер жизни и деятельности марийского народа, в том числе делопроизводства, введением в научный оборот неологизмов 1920–1930-х годов, «оживлением» слов, вышедших из употребления, введением диалектизмов в словарный состав марийского литературного языка активно занимался
широко известный в финно-угорском мире доктор филологических наук, профессор И. Г. Иванов. Глубокий знаток родного языка, он всегда подчёркивал, что марийский язык не является «бедным» относительно словарного состава, как об этом было принято думать и говорить.
Статья посвящена анализу путей и способов образования новых слов в марийском языке на материале одного из его словарей.
Цель: выявить продуктивные способы словообразования, проследить тенденции в обогащении лексического фонда марийского языка.
Материалы исследования: словарь «Мутвундым пойдарена. У мут-влак мутер» («Обогащаем лексику. Словарь новых слов»), исследовательские работы, посвящённые проблеме обогащения лексики марийского языка.
Результаты и научная новизна. Анализ новых слов с точки зрения их способов образования показывает, что для марийского языка самыми продуктивными являются деривация и словосложение. Эти способы используются при образовании всех самостоятельных частей речи. Новым способом в словообразовании, предложенным И. Г. Ивановым, является конверсия. Она характерна для создания новых имён существительных. Научная новизна исследования состоит в том, что словарь впервые подвергся анализу с точки зрения возможностей создания новых слов в марийском языке.
Ключевые слова: лексикология, словообразование, марийский язык, лексический состав, новообразование, деривация, словосложение, конверсия
Для цитирования: Кузнецова М. Н. К проблеме обогащения лексики марийского языка // Вестник угроведения. 2022. Т. 12. № 3. С. 445–452.
АННОТАЦИЯ
Введение. Обогащение лексики путём создания новых слов и терминов во многих языках народов России и мира сохраняет свою актуальность по настоящее время. Отсутствие научно-технической, экономической, общественно-политической терминологии препятствует полноценному функционированию родных языков в качестве государственных в финно-угорских республиках Российской Федерации. В данных областях используется заимствованная лексика из русского языка. Составлением новых слов, касающихся многих сфер жизни и деятельности марийского народа, в том числе делопроизводства, введением в научный оборот неологизмов 1920–1930-х годов, «оживлением» слов, вышедших из употребления, введением диалектизмов в словарный состав марийского литературного языка активно занимался
широко известный в финно-угорском мире доктор филологических наук, профессор И. Г. Иванов. Глубокий знаток родного языка, он всегда подчёркивал, что марийский язык не является «бедным» относительно словарного состава, как об этом было принято думать и говорить.
Статья посвящена анализу путей и способов образования новых слов в марийском языке на материале одного из его словарей.
Цель: выявить продуктивные способы словообразования, проследить тенденции в обогащении лексического фонда марийского языка.
Материалы исследования: словарь «Мутвундым пойдарена. У мут-влак мутер» («Обогащаем лексику. Словарь новых слов»), исследовательские работы, посвящённые проблеме обогащения лексики марийского языка.
Результаты и научная новизна. Анализ новых слов с точки зрения их способов образования показывает, что для марийского языка самыми продуктивными являются деривация и словосложение. Эти способы используются при образовании всех самостоятельных частей речи. Новым способом в словообразовании, предложенным И. Г. Ивановым, является конверсия. Она характерна для создания новых имён существительных. Научная новизна исследования состоит в том, что словарь впервые подвергся анализу с точки зрения возможностей создания новых слов в марийском языке.
Ключевые слова: лексикология, словообразование, марийский язык, лексический состав, новообразование, деривация, словосложение, конверсия
Для цитирования: Кузнецова М. Н. К проблеме обогащения лексики марийского языка // Вестник угроведения. 2022. Т. 12. № 3. С. 445–452.
