От Илима до Казыма: к вопросу о названии одной хантыйской игры с палочками