Ю. В. Исламова Югорский государственный университет, г. Ханты-Мансийск, Российская Федерация, [email protected]
М. Г. Бакшеева Югорский государственный университет, г. Ханты-Мансийск, Российская Федерация, [email protected]
М. С. Выхрыстюк Тюменский государственный университет, г. Тобольск, Российская Федерация, [email protected]
Ж. Варнаи Венгерский исследовательский центр языкознания, г. Будапешт, Венгрия, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. Статья посвящена изучению языковой репрезентации категории пространства в гидронимии Обь-Иртышского междуречья. Актуальность исследования обусловлена значимостью названий водных объектов как источника информации о культуре и ментальности коренного населения региона.
Цель: выявить роль пространственных апеллятивов в гидронимической системе Обь-Иртышского Междуречья, установить заключенную в них этнокультурную специфику.
Материалы исследования: топографическая карта Ханты-Мансийского автономного округа 2003 г., полевые материалы, словари хантыйского языка.
Результаты и научная новизна. Впервые на примере обширного топонимического материала выявлены роль и этнокультурные особенности апеллятивов со значением пространства в гидронимии Обь-Иртышского междуречья. Проведён семантико-этимологический анализ. Выделены лексемы, выражающие ориентацию в пространстве и различные особенности ландшафта. Установлено, что подавляющее большинство гидронимов имеют хантыйское происхождение (в графическом варианте употребляются в русифицированном виде). Почти все названия водных
источников – составные. Организующим центром-детерминантом в них являются географические термины, обозначающие виды гидрообъектов. Выявлены случаи выполнения географической водной номенклатурой функций атрибутивов тогда, когда местоположение географического объекта характеризуется относительно другого водного источника. Простые (однословные) гидронимы представляют собой случаи топонимизации географических апеллятивов. Как правило, они используются для обозначения единственного в своём роде объекта на какой-либо
замкнутой территории. Апеллятивная лексика формировалась под влиянием географических, природных, социальных факторов. В ней имеются как универсальные черты, свойственные апеллятивной лексике других языков, так и специфические, например, использование вместо послелога за лексемы шăнш ‘спина’. Делается вывод о том, что апеллятивная лексика с семантикой пространства сформировалась в древности, отражает актуальные для человека того времени понятия.
Ключевые слова: пространство, гидронимия, апеллятив, Обь-Иртышское Междуречье; семантико-этимологический анализ
Благодарности: исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта №21-512-23006 «Способы выражения пространственных отношений на материале русского и угорских языков».
Для цитирования: Исламова Ю. В., Бакшеева М. Г., Выхрыстюк М. С., Варнаи Ж. Роль пространственных апеллятивов в гидронимической системе Обь-Иртышского междуречья // Вестник угроведения. 2022. Т. 12, №. 4 (51). С. 650–659.