Способы выражения сравнения в обско-угорских языках
Русский
Номер журнала:
Рубрика:
Филология
Информация об авторе:
БУ ХМАО – Югры «Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок», г. Ханты-Мансийск, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. На материале обско-угорских языков до настоящего времени не выявлены все модели и средства сравнения, нет подробного описания их структуры и семантики в сургутском диалекте хантыйского языка, в мансийском языке. Статья посвящена выявлению способов выражения сравнения и их структуры в сургутском диалекте хантыйского языка, в мансийском языке и их сопоставлению с шурышкарским и казымским диалектами, описанию общего и различного в структуре и семантике способов сравнения.
Цель: выявить основные модели, варианты, средства сравнения сургутского диалекта хантыйского языка, мансийского языка, описать общее и различное в структуре и семантике моделей сравнения обско-угорских языков, а также особенные модели каждого из обско-угорских языков.
Материалы исследования: материалом для данной публикации послужила выборка примеров из фольклорных и публицистических текстов на обско-угорских языках, частично извлечённых из словарей хантыйского и мансийского языков, статей, а также анкет, собранных автором у информантов.
Результаты и научная новизна. Выявлены средства, способы сравнения и модели сравнения в сургутском диалекте хантыйского языка, в мансийском языке и сопоставлены с другими диалектами хантыйского языка. В статье впервые описаны общие модели сравнения для обско-угорских языков; определены специфические модели и варианты для каждого из языков, сделаны наблюдения над изменением структуры моделей и их вариантов в зависимости от грамматических особенностей хантыйского и мансийского языков. Основная часть моделей хантыйского и мансийского языка совпадают по структуре и семантике. В мансийском языке зафиксированы модели, отличающиеся по структуре. Результаты исследования могут быть использованы при сопоставлении родственных и разноструктурных языков, написании грамматики хантыйского языка.
Ключевые слова: сравнение, предмет сравнения, модель сравнения, семантика, обско-угорские языки. Выражаю благодарность анонимным рецензентам, а также всем своим информантам, прекрасно владеющим хантыйским и мансийским языками и чувствующим тонкости значений слов родного языка.
Для цитирования: Соловар В. Н. Способы выражения сравнения в обско-угорских языках // Вестник угроведения. 2019. Т. 9 . № 2. С. 286–296.
Введение. На материале обско-угорских языков до настоящего времени не выявлены все модели и средства сравнения, нет подробного описания их структуры и семантики в сургутском диалекте хантыйского языка, в мансийском языке. Статья посвящена выявлению способов выражения сравнения и их структуры в сургутском диалекте хантыйского языка, в мансийском языке и их сопоставлению с шурышкарским и казымским диалектами, описанию общего и различного в структуре и семантике способов сравнения.
Цель: выявить основные модели, варианты, средства сравнения сургутского диалекта хантыйского языка, мансийского языка, описать общее и различное в структуре и семантике моделей сравнения обско-угорских языков, а также особенные модели каждого из обско-угорских языков.
Материалы исследования: материалом для данной публикации послужила выборка примеров из фольклорных и публицистических текстов на обско-угорских языках, частично извлечённых из словарей хантыйского и мансийского языков, статей, а также анкет, собранных автором у информантов.
Результаты и научная новизна. Выявлены средства, способы сравнения и модели сравнения в сургутском диалекте хантыйского языка, в мансийском языке и сопоставлены с другими диалектами хантыйского языка. В статье впервые описаны общие модели сравнения для обско-угорских языков; определены специфические модели и варианты для каждого из языков, сделаны наблюдения над изменением структуры моделей и их вариантов в зависимости от грамматических особенностей хантыйского и мансийского языков. Основная часть моделей хантыйского и мансийского языка совпадают по структуре и семантике. В мансийском языке зафиксированы модели, отличающиеся по структуре. Результаты исследования могут быть использованы при сопоставлении родственных и разноструктурных языков, написании грамматики хантыйского языка.
Ключевые слова: сравнение, предмет сравнения, модель сравнения, семантика, обско-угорские языки. Выражаю благодарность анонимным рецензентам, а также всем своим информантам, прекрасно владеющим хантыйским и мансийским языками и чувствующим тонкости значений слов родного языка.
Для цитирования: Соловар В. Н. Способы выражения сравнения в обско-угорских языках // Вестник угроведения. 2019. Т. 9 . № 2. С. 286–296.
