Текстологический анализ рассказа Е. Д. Айпина «Осень в Твоём городе»
Русский
Номер журнала:
Рубрика:
Филология
Информация об авторе:
Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок, г. Ханты-Мансийск, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. Предметом исследования являются текстологические особенности произведения, представленного в разных изданиях.
Цель: выявить разночтения в двух изданиях текста рассказа Е. Д. Айпина «Осень в Твоём городе».
Материалы исследования: рассказ Е. Д. Айпина «Осень в Твоём городе», опубликованный в сборниках «Клятвопреступник» (1993) и «Река-в-Январе» (2007).
Результаты и научная новизна. Исследование является первым опытом обращения к текстологии произведения хантыйского писателя Е. Айпина, внимание сосредоточено на выявлении разночтений в каждом источнике и причинах их изменений. Изучение преобразований в тексте рассказа Е. Д. Айпина «Осень в Твоём городе» даёт возможность дальнейшей интерпретации содержания и формы повествования. Текстологический анализ показал, что переиздание рассказа «Осень в Твоём городе» в сборнике «Река-в-Январе» имеет принципиальные отличия от
первого варианта текста, напечатанного в сборнике «Клятвопреступник». В позднем варианте текста лирический герой более открыт и откровенен. Образ возлюбленной стал более конкретным, есть упоминания о чувствах героини, что отсутствовало в раннем варианте текста. Текстологический анализ позволил наблюдать движение авторской мысли, длительную работу над словом и идейным содержанием произведения.
Ключевые слова: хантыйская литература, лирическая проза, Е. Д. Айпин, текстологический анализ, рассказ.
Благодарности: автор статьи выражает благодарность рецензентам.
Для цитирования: Сязи В. Л. Текстологический анализ рассказа Е. Д. Айпина «Осень в Твоём городе» // Вестник угроведения. 2021. Т. 11. № 4. С. 698–706.
АННОТАЦИЯ
Введение. Предметом исследования являются текстологические особенности произведения, представленного в разных изданиях.
Цель: выявить разночтения в двух изданиях текста рассказа Е. Д. Айпина «Осень в Твоём городе».
Материалы исследования: рассказ Е. Д. Айпина «Осень в Твоём городе», опубликованный в сборниках «Клятвопреступник» (1993) и «Река-в-Январе» (2007).
Результаты и научная новизна. Исследование является первым опытом обращения к текстологии произведения хантыйского писателя Е. Айпина, внимание сосредоточено на выявлении разночтений в каждом источнике и причинах их изменений. Изучение преобразований в тексте рассказа Е. Д. Айпина «Осень в Твоём городе» даёт возможность дальнейшей интерпретации содержания и формы повествования. Текстологический анализ показал, что переиздание рассказа «Осень в Твоём городе» в сборнике «Река-в-Январе» имеет принципиальные отличия от
первого варианта текста, напечатанного в сборнике «Клятвопреступник». В позднем варианте текста лирический герой более открыт и откровенен. Образ возлюбленной стал более конкретным, есть упоминания о чувствах героини, что отсутствовало в раннем варианте текста. Текстологический анализ позволил наблюдать движение авторской мысли, длительную работу над словом и идейным содержанием произведения.
Ключевые слова: хантыйская литература, лирическая проза, Е. Д. Айпин, текстологический анализ, рассказ.
Благодарности: автор статьи выражает благодарность рецензентам.
Для цитирования: Сязи В. Л. Текстологический анализ рассказа Е. Д. Айпина «Осень в Твоём городе» // Вестник угроведения. 2021. Т. 11. № 4. С. 698–706.
