Институт системного программирования им. В. П. Иванникова РАН, г. Москва, Российская Федерация, [email protected]
АННОТАЦИЯ
Введение. В статье рассматривается степень морфологической близости коми-язьвинского идиома к литературным коми-зырянскому и коми-пермяцкому языкам. Исследование основано на сравнении морфологических словарей данных идиомов, созданных и обработанных с использованием лингвистической платформы LingvoDoc.
Цель: определить степень морфологической близости коми-язьвинского идиома коми-зырянскому и коми-пермяцкому литературным языкам.
Материалы исследования: морфологические словари коми-язьвинского, коми-зырянского и коми-пермяцкого идиомов, размещённые на платформе LingvoDoc.
Результаты и научная новизна. В статье впервые выявлено, что в тех случаях, когда в сравниваемых языках в системе словоизменения и формообразования встречаются аффиксы с одинаковыми значениями, процент совпадений составляет 100%. Морфологическая близость анализировалась на основе сравнительных таблиц аффиксов, автоматически составленных в LingvoDoc, что позволило зафиксировать наличие и отсутствие совпадений в словоизменительных системах. Установлено, что коми-язьвинский идиом отличается от коми-зырянского и коми-пермяцкого отсутствием инновационных падежей, характерных для последних.
Ключевые слова: коми-язьвинский, коми-зырянский, коми-пермяцкий, идиом, диалект, язык, морфологический словарь, аффиксы, LingvoDoc
Благодарности: работа выполнена при поддержке гранта РНФ № 25-78-20002 «Возможности искусственного интеллекта для сравнительно-исторического изучения малоресурсных языков народов РФ». Автор выражает благодарность Юлии Викторовне Норманской за помощь на всех этапах исследования.
Для цитирования: Баженова О. Н. К вопросу о степени морфологической близости коми-язьвинского идиома коми-зырянскому и коми-пермяцкому языкам // Вестник угроведения. 2025. Т. 15. № 1 (60). С. 7–18.